Description
Das Phanomen, das den empirischen Ausgangspunkt dieses Werkes liefert, sind die in den letzten Jahren entstandenen Online-Communities bzw. virtuellen Gemeinschaften, die sich speziell an junge Migranten in Deutschland richten, z. B. Turkdunya. de, Kesmeseker. de, Bizimalem. de fur turkischstammige, As- zone. de vor allem fur chinesisch-, japanisch-, vietnamesisch- und koreanis- stammige sowie Greex. net fur griechischstammige Jugendliche, um nur ein paar von ihnen zu nennen. Diese Sozialraume, bestehend aus Diskussionsforen, Informations- und Shoppingangeboten sowie unterschiedlichen Selbstdarst- lungsmoglichkeiten, scheinen fur viele Jugendliche vor allem wegen des k- munikativen Austausches interessant zu sein. Ein Beispiel zur Illustration des kommunikativen Geschehens ist das Diskussionsforum Turkin in Pornofilm? bei Vaybee. de, das im Jahr 2004 den nicht nur in der turkischen Internet-Com- 1 munity stark beachteten Spielfilm Gegen die Wand (Regie: Fatih Akin) teils heftig und kontrovers debattierte. Im Forum ging es insbesondere um die biografische Vergangenheit der turkischen Hauptdarstellerin Sibel Kekilli als Pornofilmdarstellerin. Es wurden Fragen diskutiert, wie z. B.: Wie wird das Bekanntwerden von Kekillis Pornofilm-Vergangenheit fur die Familienehre eingeschatzt? Beschmutzt sie damit das turkische Ehrgefuhl? Was ist das eigentlich? Identifiziere ich mich mit ihr und ihrem Lebensweg bzw. ihrer Rolle im Film? Welche Werte sollten uberhaupt fur Turken in Deutschland gelten? Alleine zwischen Marz und Mai 2004 wurden zu diesem Thema uber 4. 700 Postings verfasst.”
